음유시인의 노래와 문학의 향연, 아순시온에서 펼쳐지다
아순시온, 파라과이 - 오는 5월 24일 토요일, 파라과이 수도 아순시온의 아메리카 극장에서 특별한 문화 행사가 펼쳐진다. 칸타우토르(싱어송라이터) 빅토르 리베로스와 언론인이자 작가인 안드레스 콜만 구티에레스가 함께하는 예술 공연 **'말의 음악(La música de las palabras)'**이 바로 그것이다. 이번 공연은 시와 이야기의 음악적 재해석을 통해 문학과 음악의 경계를 허물고, 관객들에게 깊은 감동과 사색의 시간을 선사할 예정이다.
문학과 음악의 조화, 새로운 예술적 경험
'말의 음악'은 단순히 노래를 부르거나 글을 낭독하는 것을 넘어선다. 시와 산문, 단편 소설 속 단어들이 기타 선율과 노랫소리를 통해 생명을 얻고, 종이 위에서 벗어나 새로운 예술적 형태로 재탄생하는 인터랙티브한 만남이다. 인간적인 이야기, 삶의 투쟁, 깊은 감정, 꿈과 희망, 아픔과 치유, 그리고 연약함과 희망 등 삶의 다채로운 면모가 음악과 문학의 조화로운 융합을 통해 관객들에게 전달된다.
이번 공연에서는 엘비오 로메로(Elvio Romero), 이다 탈라베라(Ida Talavera), 하코보 라우스킨(Jacobo Rauskin), 델피나 아코스타(Delfina Acosta), 미겔앙헬 메사(Miguelángel Meza), 수시 델가도(Susy Delgado), 루르데스 에스피놀라(Lourdes Espínola) 등 파라과이의 저명한 작가들뿐만 아니라, 인도의 위대한 시인이자 노벨 문학상 수상자인 **라빈드라나트 타고르(Rabindranath Tagore)**와 같은 세계적인 문학가들의 작품도 빅토르 리베로스의 손길을 거쳐 아름다운 노래로 거듭난다. 이를 통해 지역적 경계를 넘어 보편적인 인간의 감성과 경험을 공유하며 예술적, 정서적 지평을 확장할 것으로 기대된다.
공연을 수놓을 주옥같은 곡들
이번 공연에서 선보일 주요 곡들로는 엘비오 로메로의 시 구절을 바탕으로 한 '아래를 위한 글쓰기(Escribir para los de abajo)', 델피나 아코스타의 시 '망각 전에(Antes del olvido)'에 곡을 붙인 '어쩌면 늦었을지도(Acaso es tarde)', 수시 델가도의 시에 기반한 '미따미 녜음바시(Mitámi ñembyasy)', 미겔앙헬 메사의 시 '나비(Panambi)'를 노래한 '파남비(Panambi)' 등이 있다.
또한 루르데스 에스피놀라의 '당신의 수액이 가득한 마을(Poblado de tu savia)', 이다 탈라베라의 '또비루 레코베(Toviru rekove)', 하코보 라우스킨의 시를 바탕으로 한 '평범한 사람들의 뮤즈(La musa de la gente común)', 그리고 안드레스 콜만 구티에레스의 산문을 노래로 만든 '얼굴 없는 도시(Ciudad sin rostro)' 등 다채로운 작품들이 공연을 풍성하게 채울 예정이다. 특히 라빈드라나트 타고르의 단편 소설 '감옥과 자유(Prisión y libertad)'를 음악으로 재해석한 곡은 국경을 초월한 예술의 힘을 보여줄 것으로 주목된다.
함께하는 아티스트들과 앨범 발매
빅토르 리베로스와 안드레스 콜만 구티에레스 외에도 알도 프랑코(Aldo Franco), 니뇨 로드리게스(Nino Rodríguez), 디에고 두아르테(Diego Duarte) 등 실력파 음악가들이 함께 무대에 올라 음악과 문학이 유기적으로 소통하는 대화의 장을 마련한다. 공연 당일에는 작품의 원작 시인들도 다수 참석하여 자리를 빛낼 예정이어서, 창작자와 관객이 함께 호흡하며 예술의 본질을 탐구하는 의미 있는 시간이 될 것으로 보인다.
이번 공연에 포함된 여러 곡들은 빅토르 리베로스가 2013년에 발매한 네 번째 앨범 **'에센시알/아피테(Esencial/Apyte)'**에 수록되어 있으며, 공연 당일 현장에서 음반을 구매할 수 있다.
이번 문화 행사는 아순시온 시 문화 기금(FOCMA), 파라과이-미국 문화원(CCPA), 파라과이 작가 협회(APA)의 지원을 받아 진행된다. FOCMA의 '매혹된 문학/에센시알 아피테' 프로젝트는 알도 프랑코가 총괄하며, 에이라 프로(Eira Pro)와 넴프레 프로덕션 그룹(Grupo Nempre Producciones)이 제작에 협력하여 이번 공연의 성공적인 개최를 돕고 있다.
'말의 음악' 공연은 5월 24일 토요일 밤 9시, 파라과이 미국 문화원 아메리카 극장에서 열린다. 사전 예매 티켓은 30,000 과라니이며, 현장 구매는 50,000 과라니이다. 자세한 정보 및 티켓 구매는 WhatsApp (0981) 437-535를 통해 문의할 수 있다. 이번 공연은 문학의 깊이와 음악의 선율이 어우러진 특별한 경험을 선사할 것이다.
음유시인의 노래와 문학의 향연, 아순시온에서 펼쳐지다
아순시온, 파라과이 - 오는 5월 24일 토요일, 파라과이 수도 아순시온의 아메리카 극장에서 특별한 문화 행사가 펼쳐진다. 칸타우토르(싱어송라이터) 빅토르 리베로스와 언론인이자 작가인 안드레스 콜만 구티에레스가 함께하는 예술 공연 **'말의 음악(La música de las palabras)'**이 바로 그것이다. 이번 공연은 시와 이야기의 음악적 재해석을 통해 문학과 음악의 경계를 허물고, 관객들에게 깊은 감동과 사색의 시간을 선사할 예정이다.
문학과 음악의 조화, 새로운 예술적 경험
'말의 음악'은 단순히 노래를 부르거나 글을 낭독하는 것을 넘어선다. 시와 산문, 단편 소설 속 단어들이 기타 선율과 노랫소리를 통해 생명을 얻고, 종이 위에서 벗어나 새로운 예술적 형태로 재탄생하는 인터랙티브한 만남이다. 인간적인 이야기, 삶의 투쟁, 깊은 감정, 꿈과 희망, 아픔과 치유, 그리고 연약함과 희망 등 삶의 다채로운 면모가 음악과 문학의 조화로운 융합을 통해 관객들에게 전달된다.
이번 공연에서는 엘비오 로메로(Elvio Romero), 이다 탈라베라(Ida Talavera), 하코보 라우스킨(Jacobo Rauskin), 델피나 아코스타(Delfina Acosta), 미겔앙헬 메사(Miguelángel Meza), 수시 델가도(Susy Delgado), 루르데스 에스피놀라(Lourdes Espínola) 등 파라과이의 저명한 작가들뿐만 아니라, 인도의 위대한 시인이자 노벨 문학상 수상자인 **라빈드라나트 타고르(Rabindranath Tagore)**와 같은 세계적인 문학가들의 작품도 빅토르 리베로스의 손길을 거쳐 아름다운 노래로 거듭난다. 이를 통해 지역적 경계를 넘어 보편적인 인간의 감성과 경험을 공유하며 예술적, 정서적 지평을 확장할 것으로 기대된다.
공연을 수놓을 주옥같은 곡들
이번 공연에서 선보일 주요 곡들로는 엘비오 로메로의 시 구절을 바탕으로 한 '아래를 위한 글쓰기(Escribir para los de abajo)', 델피나 아코스타의 시 '망각 전에(Antes del olvido)'에 곡을 붙인 '어쩌면 늦었을지도(Acaso es tarde)', 수시 델가도의 시에 기반한 '미따미 녜음바시(Mitámi ñembyasy)', 미겔앙헬 메사의 시 '나비(Panambi)'를 노래한 '파남비(Panambi)' 등이 있다.
또한 루르데스 에스피놀라의 '당신의 수액이 가득한 마을(Poblado de tu savia)', 이다 탈라베라의 '또비루 레코베(Toviru rekove)', 하코보 라우스킨의 시를 바탕으로 한 '평범한 사람들의 뮤즈(La musa de la gente común)', 그리고 안드레스 콜만 구티에레스의 산문을 노래로 만든 '얼굴 없는 도시(Ciudad sin rostro)' 등 다채로운 작품들이 공연을 풍성하게 채울 예정이다. 특히 라빈드라나트 타고르의 단편 소설 '감옥과 자유(Prisión y libertad)'를 음악으로 재해석한 곡은 국경을 초월한 예술의 힘을 보여줄 것으로 주목된다.
함께하는 아티스트들과 앨범 발매
빅토르 리베로스와 안드레스 콜만 구티에레스 외에도 알도 프랑코(Aldo Franco), 니뇨 로드리게스(Nino Rodríguez), 디에고 두아르테(Diego Duarte) 등 실력파 음악가들이 함께 무대에 올라 음악과 문학이 유기적으로 소통하는 대화의 장을 마련한다. 공연 당일에는 작품의 원작 시인들도 다수 참석하여 자리를 빛낼 예정이어서, 창작자와 관객이 함께 호흡하며 예술의 본질을 탐구하는 의미 있는 시간이 될 것으로 보인다.
이번 공연에 포함된 여러 곡들은 빅토르 리베로스가 2013년에 발매한 네 번째 앨범 **'에센시알/아피테(Esencial/Apyte)'**에 수록되어 있으며, 공연 당일 현장에서 음반을 구매할 수 있다.
이번 문화 행사는 아순시온 시 문화 기금(FOCMA), 파라과이-미국 문화원(CCPA), 파라과이 작가 협회(APA)의 지원을 받아 진행된다. FOCMA의 '매혹된 문학/에센시알 아피테' 프로젝트는 알도 프랑코가 총괄하며, 에이라 프로(Eira Pro)와 넴프레 프로덕션 그룹(Grupo Nempre Producciones)이 제작에 협력하여 이번 공연의 성공적인 개최를 돕고 있다.
'말의 음악' 공연은 5월 24일 토요일 밤 9시, 파라과이 미국 문화원 아메리카 극장에서 열린다. 사전 예매 티켓은 30,000 과라니이며, 현장 구매는 50,000 과라니이다. 자세한 정보 및 티켓 구매는 WhatsApp (0981) 437-535를 통해 문의할 수 있다. 이번 공연은 문학의 깊이와 음악의 선율이 어우러진 특별한 경험을 선사할 것이다.